Precision Patent Translation
Across Borders

AppleWords delivers highly accurate, technically sound patent and technical literature translations with a rigorous quality control process, serving clients in China, Japan, Korea, and globally.

Explore Our Services Get a Quote

Patent Translation

High-accuracy translation of patent applications, claims, and technical descriptions.

Quality Assurance

Dual-review process with independent inspection for maximum accuracy.

Multilingual Support

English, Japanese, Korean, Chinese, and other technical language pairs.

About AppleWords

AppleWords is a professional translation company based in Beijing, China, specializing in the translation of patent literature and other technical documents. With a strong focus on accuracy and technical precision, we serve clients across Asia, North America, and Europe.

The translation of patent technical literature demands a consistently high level of accuracy. To meet this challenge, we have developed a robust quality control process that includes strict independent inspection procedures.

Specialized in patent and technical document translation

Strict dual-review quality control system

Native-speaking translators with technical expertise

Fast turnaround without compromising accuracy

Our Translation Services

We offer comprehensive patent and technical translation services with a focus on accuracy, consistency, and confidentiality.

Patent Application Translation

Full translation of patent applications including specifications, claims, abstracts, and drawings.

• Claims translation with legal precision
• Technical description accuracy
• Format preservation
• Fast turnaround options

Patent Search Reports

Translation of international search reports, office actions, and examination findings.

• PCT reports
• Office actions from USPTO, JPO, KIPO, CNIPA
• Examiner comments
• Prior art references

Patent Litigation Support

Technical translation for patent disputes, infringement analysis, and legal proceedings.

• Claim construction analysis
• Expert testimony support
• Technical comparison documents
• Court filing preparation

Multilingual Translation

Comprehensive language pairs for global patent filing and protection.

• Chinese ↔ English
• Japanese ↔ English
• Korean ↔ English
• Chinese ↔ Japanese/Korean

Certified Translation

Officially certified translations for patent office submissions and legal requirements.

• Notarized translations
• Sworn translator certification
• Patent office compliance
• Apostille services

Technical Literature Translation

Translation of scientific papers, research reports, and technical manuals.

• Academic journals
• Research & development documents
• Engineering specifications
• Product manuals

Amendment & Response Translation

Translation of patent amendment documents and responses to office actions.

• Claim amendments
• Arguments and rebuttals
• Technical clarifications
• Examiner interview summaries

Confidentiality & Security

Strict confidentiality protocols to protect your intellectual property.

• NDA agreements
• Secure file transfer
• Data encryption
• Access control

Rush Translation Services

Expedited translation services for urgent patent deadlines and filings.

• 24-hour turnaround
• Weekend and holiday service
• Priority processing
• Deadline management

Our Quality Control Process

At AppleWords, we have developed a comprehensive quality control system to ensure the highest accuracy in patent translation. Our process includes multiple layers of review and verification by technical experts.

Initial Translation

Translation by a native-speaking linguist with technical expertise in the relevant field.

Technical Review

Verification by a technical specialist to ensure accuracy of scientific and engineering terms.

Independent Proofreading

Separate linguist conducts a thorough review for grammar, consistency, and style.

Final Quality Check

Final verification against source document and client requirements before delivery.

Frequently Asked Questions

What types of patent documents can you translate?

We translate all types of patent documents including patent applications (specifications, claims, abstracts), office actions, search reports, examination findings, patent amendments, and litigation-related documents.

What language pairs do you support?

Our primary language pairs include Chinese ↔ English, Japanese ↔ English, Korean ↔ English, and Chinese ↔ Japanese/Korean. We can also support other language combinations upon request.

How do you ensure translation accuracy?

We employ a rigorous four-step quality control process: initial translation by a technical linguist, technical review by a subject matter expert, independent proofreading, and final quality check. This ensures both linguistic accuracy and technical precision.

Can you handle urgent translation requests?

Yes, we offer rush translation services with 24-hour turnaround for urgent patent deadlines. Our team is available for weekend and holiday work to meet your critical filing requirements.

Do you provide certified translations?

Yes, we provide officially certified translations suitable for patent office submissions. We can also arrange notarization and apostille services as needed.

How do you protect client confidentiality?

We take confidentiality seriously. All team members sign NDAs, and we use secure file transfer protocols. Client documents are stored on encrypted servers with strict access controls.

Get in Touch

Contact AppleWords for professional patent translation services and accurate technical document translation.

Contact Information

mail@applewords.com

408, Gui Du Guo Ji Zhong Xin, 27hao, Nan Bin He Lu, Xicheng District, 100055, Beijing, China

Skype available via website

QQ Customer Service available

Get a Quote

For quotation requests and project inquiries, please visit our official website.

Visit Official Website

No contact form available. Please use the official website for inquiries.

China Quality Suppliers fobcompany.info

Notice for Buyers: If you are a buyer, the above information is generated by AI collection and does not constitute any advice. If necessary, please visit the corresponding official website.

For Domain Owners: If you are the domain owner and do not want to be included by fobcompany.info, please contact support@fobcompany.info via your corporate email to cancel. We will cancel your inclusion within 3 business days.

如果您是域名所有者不想被fobcompany.info收录请用企业邮箱联系support@fobcompany.info 取消收录我们将在3个工作日取消您的收录

Service Request: If you are other domain and want to be included, please contact support@fobcompany.info

如果您是其他域名合作也请联系support@fobcompany.info

Precision Patent Translation Across Borders